| 내용 |
안녕하세요. 미국 USC 한국학도서관에 파견된 황라헬입니다. 설렘으로 첫 근무를 시작한지가 언제였느냐는 듯 어느새 근무 마지막 달에 들어서게 되었습니다.
독립기념관 한국독립운동사연구소 방문
우리 도서관과 학술 교류 협정을 맺기 위해 독립기념관의 한국독립운동사연구소의 소장님과 연구원이 방문하셨습니다. 미주 한인 독립운동사에 대한 많은 자료를 소장하고 있는 USC 한국학도서관과 한국 뿐 아니라 전세계에서 일어났던 독립운동에 대한 다방면의 정보와 자료를 소장하고 활발하게 연구하고 있는 독립기념관 한국독립운동사연구소가 협정을 맺음으로써 한국독립운동사에 대한 더욱 활발한 연구가 기대됩니다. 양 기관은 이를 통해 서로의 자료 이용과 분석, 학술회의, 연구자 교류 등의 활동을 하게 됩니다. MOU를 체결하면서 동아시아도서관장이신 Ken 박사님께서 USC 미주 한인 독립운동 관련 자료에 대한 발표를 준비하셨고 디지털 아카이브를 검색하는 방법과 작성된 메타데이터에 대해 소개해주셨습니다.
MOU with USC Libraries
Seal Beach 기증자 방문
시인 고원선생님의 자료를 기증받기 위해 Joy선생님과 LA에서 30분 거리에 있는 Seal Beach 지역에 방문하였습니다. 자료를 기증해 주신 고원선생님의 부인께서는 수집하여 소장하고 계셨던 많은 도서 자료 뿐만 아니라 원본 manuscript와 각종 저술 자료를 기증해주셨습니다. 자료를 가져오기 전에 우리 도서관에 이미 소장되어 있는 자료인지 도서관 온라인 목록에서 확인 후 선별작업을 진행하였습니다. 첫번째 방문 후 2주 후에도 다시 한번 방문하여 자료를 옮겨올 정도로 많은 양의 자료를 기증해주셔서 도서관의 유용한 자원이 되었습니다. 가져온 자료는 소장 여부와 기존 목록을 OCLC Connexion에서 확인/출력 후 Grand Library의 Technical Service팀으로 보내졌습니다. 선생님께서는 커뮤니티에서 라인댄스 강사로 활동하고 계셔서 아침에 잠깐 라인댄스도 배워볼 수 있어 기억에 남는 시간이었습니다.
KNA 자료 메타데이터 작성
디지털화한 KNA 자료 중 Ken 박사님이 요청한 일부 사진자료의 메타데이터 작성 작업을 마무리했습니다. 미국에서 한국학사서로 근무하기 위해서는 한국어, 영어, 한자를 잘 아는 것이 중요하고 언어 자체만으로는 그 의미를 파악하는데 한계가 있는 경우가 있기 때문에 자료에 대한 배경지식과 리서치가 많이 필요하다는 것을 매번 느끼고 있습니다. 특히 KNA 자료와 같은 역사적인 자료를 다룰 때에는 그 시대의 역사에 대한 지식이 많은 도움이 되기 때문에 항상 공부하고 연구하는 자세를 가진 사서가 되어야겠다는 다짐을 하고 있습니다.
의회도서관 도서목록 복본검사
Library of Congress Surplus books Program에서 제공되는 도서를 신청하기에 앞서 우리 도서관에의 소장 여부를 조사하였습니다.
인턴십을 마무리하며...
발전된 미국의 도서관 시스템을 최고의 명성을 가진 대학의 한국학도서관에서 경험할 수 있음에 처음 시작한 순간부터 지금까지 매번 감사한 마음이었습니다. 이곳에서의 인턴십 활동을 시작하기 전과 후를 비교해 보았을 때 전문성 개발과 넓어진 시야의 차이는 이루 말할 수 없습니다. 앞으로의 저의 계획에도 많은 긍정적인 영향을 준 경험이었습니다. 너무나도 좋은 분들과 함께 일하며 많은 것을 배울 수 있었음에 정말 감사드립니다.
기타
Reference Service
World War 1 Remembrance 강의 참석
Library Faculty Meeting at HSC 참석
한국어 학습도서 수서목록 작성 마무리
President’s Holiday Party 참석
EASC & KSI Holiday Party 참석
U.S. – ROK Relations Conference 2018 참석
UCLA East Asian Library 70th Anniversary Celebration 참석
KF Friends Year-End Dinner 참석
EAL meeting 참석
USC Libraries Holiday Party 참석
|
