Варианты направлений сотрудничества между Кореей и Центральной Азией в социально-культурной сфере
Чонг Сэ Джин, Университет Ханьян
В 2022 году исполняется 30 лет дипломатическим отношениям между Кореей и большинством стран Центральной Азии. 2 декабря 2021 года в столице Таджикистана, Душанбе состоялся 14-й Форум сотрудничества «Центральная Азия-Республика Корея». В повестку этого форума были включены четыре темы сотрудничества в области лесного хозяйства, энергетики, здравоохранения и цифровых технологий. Форум сотрудничества «Центральная Азия-Республика Корея» регулярно выбирает специальную повестку дня, и шесть стран, включая Корею, проводят углубленные обсуждения. В этом отношении понятно то, что социально-культурную область нелегко выделить в качестве отдельного пункта повестки, но кажется, что на встречах такого уровня следует постоянно обсуждать направление социально-культурного сотрудничества между Кореей и Центральной Азией.
Текущая международная обстановка очень сложная. Продолжаются конфликты между США и Китаем, США и Россией. Китай агрессивно реализует национальную стратегию по объединению евразийского континента в единую сеть, и инициатива «Один пояс и один путь» является показательным примером. В частности, Китай и Россия конкурируют в политической и экономической областях Центральной Азии, и соответственно, правительству Кореи настоятельно необходимо значительно улучшить отношения сотрудничества со странами Центральной Азии. Еще в самом начале 21-го века, при администрации Но Му Хёна, особое внимание уделялось планам продвижения в Центральную Азию. Это привело к «Инициативе Нового Шелкового пути» администрации Ли Мён Бака, «Евразийской инициативе» администрации Пак Кын Хе и «Новой Северной политике», продвигаемой администрацией Мун Чжэ Ина. Правительство рассматривает Центральную Азию как ключевый регион Новой северной политики. В апреле 2019 года, когда президент Мун Чжэ Ин посетил три страны Центральной Азии, Узбекистан, Казахстан и Туркменистан, он подчеркнул важность сотрудничества в области образования и культуры. Пришло время сторонам задуматься и заложить основу для стратегического сотрудничества в этой области.
Тогда какой план сотрудничества следует разработать обеим сторонам в социально-культурной сфере?
Во-первых, необходимо взаимно реализовать концепцию более широкого «Сообщества проектов корейско-центральноазиатского культурного сотрудничества». Каждая из сторон включается в урало-алтайскую культуру и имеет историческое и культурное наследие, включающее мифы, легенды и героические эпосы в культурных традициях стран. Исходя из этого, следует постоянно создавать различные «советы по культурному развитию». Чтобы реализовать эту идею, корейская сторона должна найти способы сотрудничества, постоянно продвигая богатую традиционную культуру Кореи, что станет реализацией проекта культурного сотрудничества. Стоит отметить культурное мероприятие, проведенное в мае 2009 года между Кореей и тремя странами Центральной Азии (Казахстан, Узбекистан и Туркменистан). Это был совместный культурный фестиваль, и подобные проекты сотрудничества с участием обеих сторон следует часто продвигать.
Во-вторых, необходимо постоянно расширять обмен между лидерами следующего поколения через, например, увеличение количества приглашенных государством стипендиатов. В настоящее время Секретариат Форума сотрудничества «Центральная Азия-Республика Корея» реализует данный пункт посредством таких проектов, как Евразийская молодежная программа, обучение и отправка стажеров в Центральную Азию. В частности, невозможно при этом переоценить роль СМИ, поскольку они играют важную роль в изменении восприятия людей. Документальные фильмы о Центральной Азии должны постоянно транслироваться в Корее через корейские СМИ. Несколько лет назад в эфир вышли евразийские документальные фильмы «Дорога лапши», которые вызвали большой резонанс. В частности, осведомленность молодых корейцев о Кыргызстане, Туркменистане и Таджикистане обычно составляет около 30%. Если в сотрудничестве между национальными учреждениями и радиовещательными станциями обеих сторон будет производиться больше документальных фильмов о Центральной Азии, вероятно, что осведомленность молодых корейцев о Центральной Азии будет эффективно повышаться. Радиовещание и СМИ - очень важные средства коммуникации для молодежи. Если в Центральной Азии также будет транслироваться больше документальных фильмов о Корее, то это создаст точку соприкосновения, провоцируя больший интерес к Корее, что станет хорошим подспорьем для социального и культурного сотрудничества между двумя сторонами.
В частности, хочу подчеркнуть, что сотрудничество в медиа-сфере посредством коммуникации, то есть посредством медиа-вещания, абсолютно необходимо. Нужно активно продвигать рекламу Кореи через правительства Центральной Азии. Помимо освещения фактов о ситуации в Центральной Азии, связанной с Халлю, в том числе и в отношении интереса к K-поп и корейским телесериалам, в самой Корее также следует распространять информацию о положительных аспектах, таких как культура Центральной Азии, туризм и недавние национальные реформы, продвигаемые правительствами стран Центральной Азии. В частности, сотрудничество между двумя сторонами будет эффективно продвигаться, если представители корейских СМИ будут чаще посещать страны Центральной Азии и стремиться создавать подробные репортажи и документальные фильмы о них. Точно так же, если программы, активно продвигающие передовые отраслевые тенденции Кореи, такие как индустрия ИКТ и здравоохранение, будут чаще транслироваться в Центральной Азии, динамика сотрудничества между двумя сторонами может ещё больше оживиться.
В-третьих, следует активно продвигать публичную дипломатию в социальной сфере. В частности, для этого очень важно открыть прямое авиасообщение. Есть прямые авиарейсы между Кореей-Узбекистаном и между Кореей и Казахстаном, но нет прямых авиасообщений в Таджикистан, Туркменистан и Кыргызстан. Без прямых авиарейсов есть предел развитию сотрудничества обеих стран. Есть информация, что корейское правительство прилагает большие усилия для реализации данного вопроса. Это задача, которую необходимо выполнить.
В-четвертых, сфера образования. В настоящее время во многих университетах Узбекистана, Казахстана и Кыргызстана преподают корейский язык. Однако не так много иностранных студентов приезжают в Корею из Туркменистана или Таджикистана. Необходимо привлечь больше стипендиатов из этих стран. В частности, правительство и университеты Кореи должны более активно рассмотреть возможность создания университетов в Центральной Азии. Это будет желательным направлением сотрудничества в сфере образования на данном этапе.
В-пятых, Корея в настоящее время находится в процессе подписания соглашений о сотрудничестве с местными органами власти в Узбекистане, Казахстане и Кыргызстане. Однако с Таджикистаном и Туркменистаном соглашений о сотрудничестве между органами местного самоуправления пока нет. Следовательно, если будет активно продвигаться сотрудничество с локальными властями этих двух стран, система сотрудничества между Кореей и Центральной Азией на уровне региональных органов управления может получить дальнейшее развитие. Кроме того, план развития обеих сторон должен учитывать сотрудничество между городами на уровне государственных и частных учреждений. Например, в отношении развития туризма необходимо постоянно создавать планы промышленного обмена путем активного формирования побратимских связей между городами обеих сторон.
Подводя итог, хотелось бы подчеркнуть, что диалог и общение между правительствами имеют важное значение для поиска способов сотрудничества в социально-культурной сфере. В период с 1992 по 2019 год было проведено около 40 встреч на высшем уровне между Республикой Корея и Центральной Азией. При этом, много встреч на высшем уровне состоялось между Кореей и Узбекистаном и между Кореей и Казахстаном, но относительно мало встреч на высшем уровне было проведено с Таджикистаном и Туркменистаном. Таким образом, по каждой из стран есть различия. Указанные пункты необходимо преодолеть. В 2022 году исполняется 30 лет со дня установления дипломатических отношений между Республикой Корея и странами Центральной Азии. Надеемся, что план развития социального и культурного сотрудничества двух сторон будет активно продвигаться в будущем, так что на его основе будет активно осуществляться сотрудничество в экономической и промышленной областях, а также в области общественной дипломатии.
KOREA FOUNDATION
