메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

활동 게시판 > 상세화면

[도서관] 프랑스 콜레주 드 프랑스 한국학연구소도서관 정예진 4개월차

  • 등록일 2022.01.05


KF 글로벌 챌린저 월간 활동보고서



상세 활동 보고
작성자 정예진
인턴십 분류 도서관
기관명 France / Bibliothèque de l’Institut d’Études Coréennes, Collège de France
프로그램 기간 2021년 9월~ 2022년 6월 (총 10개월)
보고서 해당기간 4개월차
내용 안녕하세요, 2021 KF 글로벌 챌린저 프랑스 콜레주드프랑스 한국학연구소도서관에서 인턴십을 진행 중인 정예진입니다. 4개월차 활동 보고드립니다.

1)Catalogue 생성

(사진 1. ALMA notice 수정 화면)
(사진 1. ALMA notice 수정 화면)


12월 7일 새 시스템인 ALMA로 정보 이전 작업이 마무리되어 8일부터 신규 도서의 카탈로그 작업을 시작하였습니다. 현재 기존 소장자료이나 SUDOC에 정보가 없는 도서 및 시스템 작업 기간 동안 새로 입수한 도서에 대한 카탈로그를 진행 중입니다.
보다 안정적으로 ALMA를 활용하기 위해 기존 시스템인 ALEPH와의 차이점을 확인하고 특별히 기술해주어야 하는 내용이 있는 도서는 어떻게 notice를 생성해줄 것인지 카탈로그 담당 선생님과 함께 상의하며 방법을 잡아가고 있습니다.

2)ALMA 온라인 교육
ALMA 사용이 시작되고 13, 14 양일간 한 번 더 시스템의 사용 방법에 대한 교육이 있었습니다. ZOOM을 이용해 온라인으로 진행되었으며, 11월 말 참여했던 교육 당시 배웠던 내용을 한 번 더 되새길 수 있었습니다. 특히 카탈로그 관련 기능을 주로 사용할 예정이기에 해당 부분에 대한 내용은 교육이 끝난 후 카탈로그 담당 선생님과 한 번 더 이야기하며 서로 이해한 부분이 맞는지 확인하였습니다.
이번 온라인 교육을 통해 ‘이렇게 하면 된다’ 고 이해했던 내용에 다양한 예외 상황이 생길 수 있음을 인지하고, 해당 부분에 대한 해결 방법을 카탈로그 담당 선생님 및 다른 콜레주드프랑스의 여러 도서관 선생님들과 지속적으로 논의하며 찾아가고 있습니다.

3)오스트리아 국립도서관, 체코 스트라호프 도서관 방문
12월 크리스마스 연휴를 활용하여 오스트리아의 국립도서관, 체코의 스트라호프 도서관에 다녀왔습니다.

(사진 2 / 3. 오스트리아 국립도서관 State Hall)
(사진 2 / 3. 오스트리아 국립도서관 State Hall)

오스트리아 국립도서관은 18세기에 만들어졌는데, 이번에 방문한 곳은 ‘Prunksaal(State Hall)’ 입니다. 이 곳은 법원 도서관의 일부로, 20만 권 정도의 장서를 보유하고 있습니다. 카를 6세의 조각이 있는 메인 홀을 중심으로 십자가 모양으로 건축되어있으며, 소장 장서의 대부분이 유네스코 세계 기록유산으로 지정되어 있습니다. 책장 중간 특정 부분이 문 역할을 하며 안에 숨은 공간이 마련되어 있었는데, 공간 안쪽 역시 책을 보관하고 있었습니다.

(사진 4 / 5. 체코 스트라호프 도서관 철학의 방 및 신학의 방)
(사진 4 / 5. 체코 스트라호프 도서관 철학의 방 및 신학의 방)


체코 스트라호프 도서관은 스트라호프 수도원에 소속되어있는 도서관으로 1143년에 지어졌습니다. 세상에서 가장 아름다운 도서관으로 불리며 총 15만 권 정도의 장서를 철학의 방과 신학의 방에 나누어 보관하고 있습니다. 도서관 내부 전시를 통해 수도원에서 만들어진 많은 채식 필사본을 볼 수 있었습니다. 도서를 보관중인 철학의 방, 신학의 방은 책의 손상을 최소화하기 위해 바깥에서 보는 것만 가능했습니다.

(사진 6. 체코 스트라호프 도서관 채식 필사본)
(사진 6. 체코 스트라호프 도서관 채식 필사본)


2021년 연말을 맞아 두 나라의 도서관들을 방문하며 중세의 도서관이 어떠한 모습을 갖추고 있었는지, 그리고 중세 필경 수도사들이 거의 평생을 바쳐 만들었다는 채식 필사본을 직접 눈으로 볼 수 있어 굉장히 의미있었습니다.