| 내용 |
미국 University of California, Irvine – Langson library에 3월부터 KF 도서관 인턴으로 파견된 조가영입니다. 도서관 인턴십 4월 활동보고(2개월차)를 시작하겠습니다.
1. Collection Development
Langson library-East Asian collection의 한국학 자료선정 및 Faculty members의 자료 요청과 복본조사 및 자료입수의 일련과정을 처리했습니다. Faculty members들의 리서치 관심과 영역을 토대로 장서개발이 이루어지다보니 다양한 주제를 아우르는 장서개발보다는 특성화된 주제의 자료 선정을 중점으로 고려하였습니다.
사진 1. East Asian Collection 입수자료
2. Cataloging Korean materials
UCI에는 한국학장서 카탈로깅 업무를 전문적으로 담당하는 인력이 없습니다. ASL(Ayala Science Library)의 수서(Acquisition Department)부서에 속한 한국인 선생님이 목록업무에 도움을 주시고 있는 현황이며, 때에 따라 랭슨도서관 장서개발부에 속한 제가 한국어자료 목록업무에 참여하고 있습니다.
3. Weeding
랭슨도서관은 리서치를 지원하는 도서관으로의 역할을 담당함에 따라, 도서관의 자료가 학부생들의 제너럴한 관심사를 반영하는 자료보다는 석/박사생 및 교수, 연구자들의 연구관심사와 그와 관련한 자료 입수에 더 초점을 둡니다. 도서관 공간의 부족으로 인해 다양한 방법으로 도서관 공간활용 및 제적자료의 관리가 이루어지는데, 4월에는 담당선생님과 함께 동아시아 컬렉션의 outdated된 자료나 현재 UCI에서 다루고 있지않은 주제의 장서들을 제적하는 작업을 했습니다.
4. Agreement – The National Assembly Library of Korea
2017년에는 국립중앙도서관 자료이용을 위한 도서관 협약이 이루어졌습니다. 랭슨도서관은 양질의 데이터베이스 활용을 위한 국회도서관과의 협약도 현재 고려 중에 있습니다. 이를 위해, 번역 업무를 포함한 국립중앙도서관과는 별개로 차별화된 국회도서관의 데이터베이스가 무엇인지 목록화하여 그것의 활용도가 과연 어느정도까지 의미가 있을지에 대한 부분을 수퍼바이저 선생님과 상의 후, 국회도서관 협약 여부를 추후 결정할 예정입니다.
5. CCKS Events
Center for Critical Korean Studies 에서 열리는 Challenges, a Lecture by Minsuk CHO 와 Korea at Nature’s Edge: Environment and Society on the Korean Peninsula 포럼에 참석했습니다. 조민석 건축가의 다양한 프로젝트 및 건축 디자인에 대한 설명을 들을 수 있었고 또한, 한국의 자연환경, 농업과 생활환경 및 지리적 변화에 대한 사회/정치적 입장에 대해 고민해볼 수 있었습니다.
사진 2. CCKS Events Poster
6. Library Instruction Initial Plan
학생들과 교수 및 교직원들을 위한 도서관 자료검색 트레이닝이 주기적으로 이루어지고 있습니다. 하지만, 상호대차서비스 요청 목록에서 UCI에서 구독하고 있는 데이터베이스 및 이용가능한 아카이브가 있음에도 불구하고, 한국학 관련한 데이터베이스 이용법에 대한 무지함으로 인해 상호대차서비스가 중복 요청 및 거절되는 것을 발견할 수 있었습니다. 한국학 관련한 리서치를 하고 있는 학생들 및 교수님들을 위해 6월 중으로 한국 데이터베이스 이용법을 포괄하는 Library instruction session을 기획하여 제공할 예정입니다.
7. Korea Corner Promotion
외교부의 지원으로 신설된 Korea Corner의 이용을 촉진시키기 위한 다양한 프로모션을 기획 중에 있습니다. 한국에 대한 관심을 충족시켜줄 수 있는 자료들을 주제별로 선정하여 포스터 제작 및 기획 전시 등을 현재 고려 중에 있으며 7월의 CCKS 이벤트와 맞물려 프로모션을 할 예정입니다.
8. VDX checking
Interlibrary loan service를 통해 요청되는 자료 중, 한국학 관련한 자료가 어떠한 것들이 있고 UCI에서 구입할 만한 가치가 있는지에 대한 여부를 검토하는 작업을 했습니다.
9. W39C - Library instruction observation
학부생들이 Academic writing skill development를 위해 필수적으로 들어야 하는 과목 중에 자신의 에세이 주제에 맞는 자료를 검색하기 위한 데이터베이스 활용방법에 대한 수업을 도서관 사서들이 제공합니다. 코스 내에 도서관 자료이용법의 내용이 포함되어 학생들이 그것을 적극적으로 활용할 수 있도록 사서들이 도움을 주는 부분이 매우 인상적이었습니다. 이러한 부분은 한국의 대학에서도 학생들의 Information literacy development를 위해 고려해보면 좋겠다라는 생각이 들었습니다.
10. Visiting USC & Los Angeles Times Festival of Books
USC의 인턴선생님과 함께 USC에서 개최된 Los Angeles Time book festival을 방문했습니다. 다양한 벤더들을 살펴보고 책과 관련한 다채로운 문화 행사를 즐길 수 있었으며, 외국에서 진행되는 북페스티벌에 대해 견문을 넓히는 시간이었습니다. 또한, USC의 East Asian Library를 방문하여 한국학 컬렉션을 구경했습니다.
사진 3. USC - East Asian Library
사진 4. Los Angeles Times Festival of Books
11. Attending various meetings & Trainings
- Weekly meetings with supervisor
- Mega meeting
- Basic Academic Search Complete / EBSCO training
- Training Session: How to properly handle and store library materials
- Meeting with the Head of Cataloging
- Oral history Archive Project meeting with faculty members
|
