메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

활동 게시판

[한국어교육] 코스타리카 코스타리카국립대 최아리 1개월차

  • 등록일 2017.03.09


KF 글로벌 챌린저 월간 활동보고서



상세 활동 보고
작성자 최아리
인턴십 분류 한국어교육 인턴십
파견기관 코스타리카 국립대학교
파견기간 2017년 2월~ 2018년 2월 (총 12개월)
보고서 해당기간 1개월차
내용
1. 현지 상황
건기로 날씨가 아주 화창합니다. 코스타리카는 낮에는 해가 강하지만 바람이 많이 불고, 저녁에는 쌀쌀해집니다. 저번 주에는 이번 년도에 햇빛이 가장 뜨거운 주였다고 합니다. 대학은 지난 학기보다 한 주 더 늦게 (3월 13일) 개강을 하고 종강을 합니다.

2. 주요 활동
이번 학기에는 한국어 1(초급1A), 한국어 2(초급1B), 한국어 3(초급 2A), 한국어 4(초급 2B)반이 개설되며, 지난 학기처럼 연세대학교 교재를 사용합니다. 한국어 1, 2의 수업을 맡게 되었고, 개강 전 수업을 위해 한창 준비 중에 있습니다.
또 3월 13일에 개강하는 학교에서 운영하고 있는 어학원에서 스페인어 수업도 수강할 예정입니다.

3. 기타사항
비자 발급을 위하여 현지에서 서류 준비 중에 있습니다. 한국에서 영문 번역, 공증을 하여 필요 서류를 가지고 왔지만, 또 그것을 현지 번역가, 변호사에게 스페인어로 번역, 공증을 다시 한 번 받아야 한다는 번거로움이 있습니다. 한국에서 한국어에서 스페인어로 바로 번역, 공증을 받을 수 있는 장소가 있다면, 영문이 아닌 스페인어로 서류를 가지고 오는 것이 좋을 것 같습니다. (여권도 전부 스페인어로 번역, 공증을 받아야 합니다.)