메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

활동 게시판

[한국어교육] 일본 칸다외대 안계은 2개월차

  • 등록일 2017.05.31


KF 글로벌 챌린저 월간 활동보고서



상세 활동 보고
작성자 안계은
인턴십 분류 한국어교육 인턴십
파견기관 일본 간다외대
파견기간 2017년 3월~ 2017년 2월 (총 11개월)
보고서 해당기간 2개월차
내용
1. 강의 보조
일본 간다외국어대학교의 한국어학과의 수업 중 전임교원이 담당하는 1, 2학년 전공 과목인 한국어 기초Ⅰ·Ⅱ 한국어 기초 Ⅲ·Ⅳ 수업에서 한국어의 발음을 제시하고 있습니다. 또한 선택 과목인 한국어사회언어학Ⅰ·Ⅱ 수업에서는 모국어화자로서 한국어에 대한 정보를 제시하고 있습니다.
다음으로 수업엔 직접 들어가지 않지만 일한·한일 통역법Ⅰ·Ⅱ 수업의 강의 자료를 녹음하여 발음을 제시하고 있으며, 시사한국어Ⅰ·Ⅱ 수업 및 기타 전공 과목의 발음 숙제를 수업 외 시간에 체크하고 있습니다.

2. 마르크(MULC) 근무
마르크는 Multilingual Communication Center의 약자로 간다외국어대학교에서 교수하고 있는 언어권의 전통가옥으로 꾸며진 공간입니다. 이곳에서 학생들은 한국관련 자료나 영상물을 자유롭게 보고 읽을 수 있으며, 선후배 간의 정보교류가 이루어지기도 합니다. 이곳에서 저는 학생들과 한국어로 대화를 나누거나 한국어 공부를 도와주고 있습니다.

3. 기타 일정
4월 25일에는 일본 KF 동경사무소 주최로 개최된 한국학 장학생들을 위한 만찬간담회 행사에 참석하였습니다.
4월 26일에는 한국어학과에서 환영회를 열어주셔서 참석하였습니다. 이번 환영회는 저와 4월에 입학한 신입생, 교환유학생을 환영하는 자리로 많은 학생들과 자유롭게 이야기를 할 수 있는 자리가 되었습니다.



5월 13일부터 14일까지는 신입생 오리엔테이션캠프에 참석하였습니다. 학교재단의 간다외국어그룹의 연수시설인 브리티시힐(http://www.british-hills.co.jp/)에서 이뤄진 오리엔테이션 캠프에서 전임교원과 함께 학생들에게 한국어 공부 및 대학생활에 대한 조언을 해주었습니다.