메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

활동 게시판 > 상세화면

[도서관] 미국 하버드옌칭도서관 김단일 1개월차

  • 등록일 2020.03.02


KF 글로벌 챌린저 월간 활동보고서



상세 활동 보고
작성자 김단일
인턴십 분류 도서관 인턴쉽
파견기관 미국 하버드-옌칭도서관
파견기간 2020년 2월~ 2020년 11월 (총 10개월)
보고서 해당기간 1개월차
내용
안녕하세요. 저는 미국 하버드-옌칭도서관(Harvard-Yenching Library)에서 2020년 2월부터 KF인턴으로 근무하게 된 김단일이라고 합니다.

지금부터 출국준비 및 현지생활, 업무현황 등에 대해서 소개하고자 합니다.

1. 입국 및 현지생활
저는 미국으로 입국하기 위해서 가장 먼저 J-1비자 신청에 필요한 서류를 준비하였습니다. 그러나 DS-2019서류의 발송이 지연되어서, 업무 시작일인 하루 전인 2월2일에 보스턴에 입국하였습니다. 숙소의 경우 다행히 전년도 인턴선생님께 소개를 받아서 도보로 20분 정도 거리의 한인 하숙으로 정하였습니다. 다만 통장 개설 및 핸드폰 개통은 업무시작일 이후에 준비하느라 조금 힘든 점이 있었습니다.

2. 업무현황
현재 저는 하버드-옌칭도서관(Harvard-Yenching Library)의 Korean Section에 소속되어 있습니다. 주 업무는 제 전공과 관련된 한국 고서와 관련된 2가지 프로젝트에 참여하게 되었습니다. 각각 Korean Rare Book Collection Bibliographic Record Revision Project과 Korean Rare Book Digitization Project입니다.
다만 2월에는 Project의 진행 속도 및 여러 행정 처리와 관련하여 Korean Rare Book Digitization Project 업무만 진행하였습니다.

사진 1. 하버드-옌칭도서관(Harvard-Yenching Library) 전경 사진
사진 1. 하버드-옌칭도서관(Harvard-Yenching Library) 전경 사진

사진 2. 하버드-옌칭도서관(Harvard-Yenching Library) 정문 사진
사진 2. 하버드-옌칭도서관(Harvard-Yenching Library) 정문 사진

2-1. Korean Rare Book Digitization Project
Korean Rare Book Digitization Project는 한국 귀중본 고서를 Digitization하는 Project로 저는 2월 동안 Project와 관련된 전반적인 업무 교육받고 수행하였습니다. 상세한 수행 업무는 Digitization 대상 고서 목록 선정, 분할, 대상 고서 반출 행정업무, 관련 서류 작성, 대상 고서의 서명 및 컨디션, 딸림 자료의 스캔 여부 확인 및 목록과의 대조, 대상 고서 포장 작업 등 입니다.
특히 대상 고서의 서명 및 컨디션, 딸림 자료의 스캔 여부 확인 및 목록과의 대조 등은 Rare Book Room에서 실물 고서를 직접 확인하면서 작업을 수행하기 때문에 저에게는 매우 도움이 되는 업무였습니다.

2-2. Staff Meeting 및 Event 참석
2월 12일(수)에는 하버드-옌칭도서관(Harvard-Yenching Library) Staff Meeting에 참석하였습니다. 이를 통해서 도서관 소속 다른 담당자 분들께 저를 정식으로 소개하는 시간을 가졌습니다.
또한 저를 담당하시는 사서선생님의 배려로 도서관 및 하버드 산하 연구소에서 진행되는 Workshop 및 Book talk에 참석할 수 있었습니다. 제가 2월에 참석한 Events는 아래와 같습니다.
- Harvard-Yenching Library Event
  = Digital China Lab : Preparation for Digital Scholarship in Chinese Studies(02/05)
  = Book Talk ‘ Where the Party Rule : The Rank and File of China's Communist State’ (02/14)

- Harvard Korea Institute Events
  = Korea Colloquium ‘Scholarly Dissidence in Early Chosŏn: Disengaging Scholars and
     Alternative Ways of Serving.’(02/06)

사진 3. 2월 14일 Book Talk 사진
사진 3. 2월 14일 Book Talk 사진

이상으로 미국 하버드-옌칭도서관(Harvard-Yenching Library)으로 KF인턴 김단일의 2월 월간보고서를 마칩니다.