메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

[도서관] 미국 UC어바인 도서관 조가영 3개월차

  • 등록일 2018.07.09


KF 글로벌 챌린저 월간 활동보고서



상세 활동 보고
작성자 조가영
인턴십 분류 도서관 인턴십
파견기관 미국 – University of California, Irvine
파견기간 2018년 3월~ 2018년 12월 (총 10개월)
보고서 해당기간 3개월차 (2018년 5월)
내용
미국 University of California, Irvine – Langson library에 3월부터 KF 도서관 인턴으로 파견된 조가영입니다. 도서관 인턴십 5월 활동보고(3개월차)를 시작하겠습니다.

1. Korea Corner Promotion
외교부의 지원으로 마련된 Korea Corner는 한국의 문화와 역사, 언어, 문학, 예술, 사회 등의 분야를 포괄하는 장서와 영화 DVD 및 K-pop Music 자료들이 있습니다. Korea Corner를 홍보하기 위한 전략으로 한국 문화와 관련된 다양한 주제에 바탕으로 한 추천도서를 선정하였습니다. 또한, 미국 내 한국학 관련 기관들과 타 대학에 소재한 한국학 자료실의 한국학 홍보 및 관련 서비스를 어떻게 제공하고 있는지에 대한 사전 조사를 바탕으로 한국학 자료 홍보를 구체적으로 생각해 볼 수 있었습니다.


사진 1. Korea Corner in Langson library

2. VDX checking
상호대차서비스에서 거절되거나 취소되는 자료들의 리스트를 바탕으로 현재 UCI에서 구독하고 있는 데이터베이스 내에서의 자료이용 가능여부를 검토하여 이용자들에게 자료를 제공하였습니다.

3. Agreement with the National Assembly Library of Korea
UCI 와 국회도서관의 협정체결을 위해 필요한 서류 검토 및 한영 번역본을 제공하여 담당 선생님께 제출하였고, 현재 국회도서관에서 이용할 수 있는 특정 자료들이 무엇인지에 대해 사전 조사 및 리스트를 작성했습니다.

4. Library instruction
한국자료 이용을 위해 UCI를 통해 이용가능한 각각의 데이터베이스의 특징을 설명하는 이용자 교육을 기획하여 현재 준비 중에 있습니다. 또한, UCI 내에서의 한국학 연구 주제를 기반으로 한 다양한 데이터베이스를 소개하는 내용을 바탕으로 핸드아웃 및 프레젠테이션을 준비 중에 있습니다.

5. Cataloging Korean materials
주기적으로 입수되는 한국학자료 카탈로깅을 보조로 담당했으며, 전문적인 카탈로깅 업무를 위해 필요한 기초 트레이닝을 받고 있는 중입니다.

6. Special events
- 2018 Irvine Korean Cultural Festival
2018년 9번째 맞이하는 얼바인 한국 문화 페스티벌은 한국문화 유산과 예술을 홍보하고 전하는 축제입니다. 미국 내, LA 다음으로 한국인들이 많이 살고 있는 얼바인에서 얼바인 및 오렌지 카운티 커뮤니티를 배경으로 한국 전통 문화와 공연이 준비되었습니다. 얼바인 한국 문화 페스티벌에서 한국 음악 및 전통 춤, 한국 음식과 전통게임 등을 즐길 수 있었을 뿐만 아니라, 다문화 사회인 미국에서 한국의 문화를 알리고 전하기 위해 노력하는 한국인 커뮤니티와 UCI 의 적극적인 아웃리칭을 기대하고 생각해보는 시간이었습니다.


사진 2. 2018 Irvine Korean Cultural Festival

- UCI Wellness & Safety Fair
UCI 교수진 및 직원들의 웰빙을 위한 산책 코스를 제공하여 UCI 캠퍼스 투어 및 가벼운 산책을 즐겼습니다. 대학에서 직원들의 건강을 위해 적극적으로 활동하고 있는 모습이 인상적이었습니다.


사진 3. UC Walks – UCI Wellness & Safety Fair

7. Training Session - Library Search Intro Session
도서관 시스템 변경으로 인해 변경되는 자료검색기법과 그 활용을 다루는 도서관 트레이닝에 참여하였습니다. 현재, 도서관에서 이슈화되는 문제들에 대해 전 직원들이 적극적으로 관여하고 또 배우려고 하는 모습을 살펴 볼 수 있었습니다.

8. Attending various meetings
- Weekly meeting with supervisor
- Mega meeting
- Collection Strategies Department Meeting
- LAUC-I General Quarterly Meeting
- Meeting with the head of Acquisition Department
- Meeting with the head of Reference Department
- Meeting with the head of Education & Outreach Department
- Meeting with the head of Special Collections & Archives
- Meeting with the head of Interlibrary Loan Service Department


사진 4. Special Collections and Archives