메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

[도서관] 미국 남가주대(USC) 한국학도서관 황라헬 5개월차

  • 등록일 2018.08.27


KF 글로벌 챌린저 월간 활동보고서



상세 활동 보고
작성자 황라헬
인턴십 분류 도서관 인턴십
파견기관 미국 USC 한국학도서관
파견기간 2018년 2월~ 2018년 12월 (총 10개월)
보고서 해당기간 5개월차
내용
안녕하세요. 미국 USC 한국학도서관에 파견된 황라헬입니다. 5개월차에는 지난 달부터 준비했던 Peace Corps Korea Reunion 행사가 있었습니다.

Peace Corps Korea Reunion
Peace Corps Korea(주한미평화봉사단) Reunion이 4일에 걸쳐 LA에서 열렸습니다. 주한미평화봉사단은1966년부터 1981년까지 2,000여 명의 봉사단원들을 우리나라에 파견하여 개발도상국이었던 대한민국의 발전을 위해 보건, 교육, 농업 등의 분야에서 헌신한 봉사단체입니다. USC 한국학도서관은 그 때 당시의 봉사단원들로부터 기증받은 자료 등을 바탕으로 Peace Corps Korea Digital Archive를 구축해오고 있습니다. 이번 reunion에는 한국에서 활동했던 봉사단원 100여 명이 미국 전역에서 모였으며 USC 한국학도서관에서는 Oral History Recording과 초청 행사 및 리셉션을 진행하게 되었습니다.

- PCK Oral History Recording -
PCK Oral History Recording은 봉사단원들이 한국에서 봉사하면서 겪었던 경험과 이야기들을 보존하고 기록하기 위해 인터뷰 형식으로 진행되었습니다. 각 참가자 당 평균 1시간동안 인터뷰가 이루어졌고 총 17명의 봉사단원들이 인터뷰에 등록하였습니다. 1966년에 파견되었던 1기 단원부터 1980년에 파견되었던 48기 단원까지 서로 다른 시기에 다양한 지역에서 활동했던 분들의 이야기를 듣는 것은 매우 흥미로웠습니다. 기증받은 사진자료들을 정리하면서 보았던 그 당시 한국의 모습과 그 속에 계셨던 분들의 생생한 경험담이 더해져 더욱 의미있는 기록물로 남게 되었습니다. 매우 인상깊었던 것은 모두 하나같이 한국에서의 봉사 경험이 본인들의 삶과 삶의 방향에 큰 영향을 주었다고 말씀하셨다는 것입니다. 특히 한국에 있을 때 함께 지낸 현지 한국인 가족들에 대한 이야기를 하실 때는 눈물을 보이시는 분들도 많아 함께 눈시울이 붉어지기도 했습니다. 다들 한국에 대한 애정이 엄청나셔서 미국에 한국도서관을 개인적으로 운영하고 계신 분도 있었고 한국에 대한 책을 저술하신 분들도 많이 만나뵐 수 있었습니다. 이 인터뷰 영상들은 추후 USC 도서관 PCK 디지털 아카이브에 더해질 예정입니다.

- Presentations and Reception at USC -
둘째 날에는 USC에 봉사단원들을 초청하여 점심을 대접하고 USC 한국학도서관과 도서관에서 구축한 PCK 아카이브를 소개하는 프레젠테이션, 한국학 교수님의 강연과 리셉션 행사를 가졌습니다. 많은 분들이 참석하셔서 기증해주신 자료들이 어떻게 컬렉션으로 구축이 되었는지 설명을 듣고 USC 한국학도서관을 둘러보고 친목의 시간을 가졌습니다. 이 행사를 통해 많은 주한미평화봉사단원분들에게 USC 한국학도서관과 도서관이 구축하고 있는 PCK 아카이브에 대한 실질적인 정보를 제공하고 더욱 많은 관심과 참여를 이끌 수 있었습니다. 이 날 행사는 이 후 학교 신문인 Daily Trojan에 메인으로 실리기도 했습니다.
http://dailytrojan.com/2018/06/27/usc-introduces-peace-corps-korea-archive


Peace Corps Korea Reunion

- Reception at Residence of Consul General of Republic of Korea in LA -
셋째 날 저녁에는 주로스앤젤레스 대한민국 총영사 관저에서 주한미평화봉사단원들을 초청한 만찬 행사에 참석하였습니다. 이 자리는 봉사단원들의 헌신에 감사를 표하고 한미 관계 발전을 위한 지속적인 관심과 지원을 당부하고자 마련되었습니다. 총영사님의 환영사에 이어 애국가와 아리랑, 섬집 아기 등 클래식 악기 연주와 저녁 만찬이 있었고 이 즐겁고 뜻깊은 자리에 참석할 수 있게 되어 매우 영광이었습니다. 이 행사의 사진은 다음 링크에서 확인할 수 있습니다.
http://overseas.mofa.go.kr/us-losangeles-ko/brd/m_4366/view.do?seq=1346649

Library Tour for Korean High School Students
도헤니 메모리얼 도서관에 방문한 한국의 한 과학고 학생들을 위해 진행된 투어에 참여하였습니다. 투어를 진행하게 된 Special Collections 사서의 요청으로 저는 동아시아도서관과 한국학도서관에 대해 안내하고 소개해주었습니다. 호기심 많고 똑똑한 학생들이 자유롭게 질문도 하고 학생들에게 미국의 대학도서관에서 한국학 자료가 어떻게 구축되고 제공되고 있는지 보여줄 수 있었던 의미있는 시간이었습니다. 도서관을 소개해주고 도서관의 특별 소장자료를 둘러보면서 저에게 또한 유익한 시간이었고 USC 한국학도서관을 널리 알리는데 더 많은 역할을 할 수 있게 된다면 좋겠다는 생각이 들었습니다.


Special Collection Tour

대한인국민회(Korean National Association) 디지털 아카이브 프로젝트
대한인국민회 자료 분류 업무와 목록 정리 작업을 계속해서 수행하고 있습니다.