KF XR Gallery Special Exhibition "FACING FACES"
2026.6.13.(Sat) 3:00pm (KST)
KF XR Gallery
ARTIST TALK
KF XR Gallery 기획전 "마주하는 얼굴들"
INVITATION

INVITATION
KF XR 갤러리 기획전 《마주하는 얼굴들(Facing Faces)》의 첫 번째 아티스트 토크에서는, 하와이 한인 이민사를 가장 치열하고 아름답게 기록해 온 이진영 영화 감독을 모십니다.
잊힌 얼굴들을 불러내고, 침묵 속에 묻혀 있던 목소리에 귀를 기울이는 것, 그것이 이진영 감독이 지난 수년간 카메라를 들고 하와이로 향한 이유였습니다.
1902년 제물포항을 떠나 하와이로 건너간 한인 102명의 삶을 6부작 다큐멘터리 작품 <무지개 나라의 유산> (2021)으로 복원하고, <하와이 연가> (2024)를 통해 이민의 고통과 긍지를 음악이라는 언어로 승화시킨 이진영 감독은, 그 여정을 실감형 작품, 로 재창작하며 관람객을 역사의 한복판으로 직접 데려갑니다.
이번 토크에서는 이진영 감독이 이 뜻깊은 여정을 어떻게 시작했는지, 이민자들의 얼굴과 목소리를 스크린과 가상현실 안에 살려내기 위해 무엇을 감각하고 중시했는지 직접 들으실 수 있습니다.

ARTIST 아티스트 소개
Jinyoung Lee 이진영
이진영(Jinyoung Lee)은 하와이를 기반으로 활동하는 영화감독이자 프로듀서다.
이화여자대학교 언론정보학·영상학과 졸업 후 하와이로 이주해 10여 년간 방송국과 신문사에서 저널리스트로 활동했으며, 한국인 이민자들의 이야기에 영감을 받아 비영리 영화 제작사를 설립하고 영화 작업을 시작했다.
데뷔작 다큐멘터리 6부작 <무지개 나라의 유산>(2021)은 대한민국 국가기록물로 등재되었고 최근작 <하와이 연가 (Songs of Love from Hawaii, 2024)>는 세계적인 연주자들과 함께 이민 역사를 음악으로 기록한 작품으로 제43회 하와이국제영화제 경쟁 부문에 공식 초청되며 주목을 받았다.
이후 미국 공영방송 PBS와 방영 계약을 체결했고 국내에서는 2024년 전국 CGV 극장 개봉 후 일주일 만에 독립영화 '꿈의 스코어'로 불리는 1만 관객을 돌파했다. 이 작품은 2026년 1월, 글로벌 OTT 아마존 프라임 비디오를 통해 미국과 영국 전역에 공개되었다. 리버티 국제영화제 타고르 국제영화제 최우수 신인감독상, 재외동포문학상 우수상, 동서문학상 등을 수상했다.

ARTWORKS 주요 작품

• 무지개 나라의 유산 제작, 연출, 각본 이진영
  다큐멘터리 영화
  2021
  제작사: 나우 프로덕션
  제작 지원: 주호놀룰루 대한민국 총영사관
  대한민국 국가기록물선정
• 하와이 연가
  제작, 연출, 각본 이진영
  음악 영화
  2024
  제작사: 나우 프로덕션
  제43회 하와이 국제영화제 공식 초청
  CGV 전국개봉, Amazon Prime Video 런칭 미 의회도서관 아시아태평양문화유산의 달 초청작

ARTWORKS 주요 작품
VR로 만나는 무지개 나라 이야기
프로젝트 총괄 이진영
VR 제작 총괄 김유정 (하와이대학교)
VR 제작 및 개발 김세중 (뉴욕주립대)
2026
VR
협력
나우 프로덕션
주호놀룰루 대한민국 총영사관
뉴욕주립대 폴리테크닉 인스티튜트
하와이대학교 마노아 캠퍼스

ARTIST TALK
01 일시 : 2026.6.13.(Sat/ 토요일) 3pm (KST)
02 장소 : KF XR Galley 서울특별시 중구 을지로5길 26 미래에셋센터원 1층
03 신청 방법 : Click 사전예약 (선착순 20명 마감)
04 기타 : 토크 전후로 이진영 감독 영화
<하와이 연가>와 <무지개 나라의 유산>이
전시장에서 상영될 예정이니 영화를 감상하실 분께서는 1:30까지 와주시기 바랍니다.