메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

활동 게시판

[한국어교육] 미국 아이오와대학교 장세미 6개월차

  • 등록일 2017.04.04


KF 글로벌 챌린저 월간 활동보고서



상세 활동 보고
작성자 장세미
인턴십 분류 한국어교육 인턴십
파견기관 미국 아이오와 대학교
파견기간 2016년 8월~ 2017년 5월 (총 9개월)
보고서 해당기간 6개월차
내용
1. 현지 생활
아이오와 시티에서 6개월을 지내면서 제가 겪은 날씨와 기후에 대해서 얘기해 보고자 합니다. 사실 이곳에 오기 전에 아이오와 대학교에서 5년 동안 박사과정을 하신 지인 분께 해마다 여름에 무더운 날씨가 지속되고 폭우가 쏟아지거나 겨울에 폭설이 내리고 기온이 영하 15도 아래로 내려가는 등 기후 조건이 좋지 않았던 때가 많았다는 얘기를 전해 들었습니다. 그런데 올해는 기상 이변 현상때문인지 12월에 반짝 추웠다가 1월에 영상 17도까지 올라가는 따뜻한 날씨가 계속되기도 했습니다. 이곳에서 오래 사신 분께 여쭤보니 올해 유독 겨울이 따뜻했다고 합니다. 재작년 겨울에는 폭설로 인해 눈이 30cm 이상 쌓여서 불편한 적이 많았는데 올해는 다행히 눈이 좀 쌓이다가 하루가 지나고 녹아버려서 활동하는데 큰 불편은 없었습니다. 이제 추운 겨울이 끝나고 시기 상 봄이 찾아올 법도 한데 일주일에 3일 이상 이슬비가 내리고 쌀쌀한 날씨로 인해 아직 두꺼운 옷을 입고 다닙니다. 따뜻한 봄이 곧 찾아오면 겨울옷을 정리해서 한국으로 가져갈 짐들을 정리할 생각입니다.

2. 업무 관련
2017년 1월 중순에 시작되었던 봄학기가 어느덧 중반부 이상이 진행되었습니다. 미래 시제, 과거 시제, -ㅂ니다/습니다, 존대 표현 등의 문형들을 상황 맥락 속에서 보다 실제적으로 알려주기 위해 뉴스, 노래, 영화, 드라마, 예능 프로그램에서 알맞은 예시를 찾아 동영상을 보여주고 배운 표현들을 활용해보게 하는 수업들을 진행했습니다. 처음에는 학생들이 워낙 기초적인 수준이라서 한국어로 된 동영상을 보여줘도 이해하지 못 했는데 요즘은 곧잘 배운 표현들을 잘 알아 듣습니다. 학생들이 이해하는 속도가 처음보다 많이 빨라진 것 같습니다. 3월 초에는 학생들하고 같이 책거리 파티를 하면서 지난 학기부터 배웠던 교과서 한 권을 마무리했습니다. 또 Midterm video project를 통해 그동안 배운 표현을 토대로 주제를 정하고 비디오를 제작하게 하여 한국어 실력이 얼마나 향상되었는지에 대한 점검을 하고 학생들이 부족한 점을 개선할 수 있도록 충분한 피드백을 주었습니다. 앞으로 남은 두 달 간의 근무 기간동안 학생들에게 실제적으로 더 도움이 되는 수업을 진행하기 위해 교재 연구에 더 힘쓸 계획입니다.


<아이오와 대학교 old capitol 건물을 배경으로 한 계절 변화>


아이오와의 여름


아이오와의 겨울