| 내용 |
안녕하세요. 하와이대학교 한국학 센터 도서관 인턴 박도영입니다. 파견 4개월차 보고서로 6월의 활동 사항을 보고합니다.
- 1.
- 근무 현황
하와이 대학교 캠퍼스는 여전히 닫은 상태이지만 직원들의 출근은 허용하고 있습니다. 저는 일주일에 이틀, 월요일과 수요일에 출근해 센터에서 업무를 봅니다. 다른 직원들과는 같은 사무실에 2명 이상 함께 있지 않도록 하거나 마스크를 쓰고 서로 거리를 유지하는 등 social distancing을 지키고 있습니다. 나머지 요일에 대해서는 재택 근무를 진행합니다.
- 2.
- 6월 업무
- (1)
- 한인 이민 관련 collection
한국학 센터가 소장하고 있는 collection 중 하와이 한인 이민과 관련된 collection들이 있습니다. 하와이는 1903년 고정 황제의 공식적인 허락으로 한인들이 사탕수수 농장으로 취업 이민을 온 곳으로, 이미 100년이 넘은 한인 이민의 역사를 가지는 만큼 생활, 단체, 교육 등 여러 방면에서 그들의 발자취가 수많은 기록들로 남아있습니다. 그들 중 일부를 한국학 센터가 소장하고 있습니다. 이러한 기록들을 보다 체계적으로 관리하고 활발한 이용이 가능하도록 하기 위해 우선 관련 collection들의 현황을 분석했습니다. 센터가 소장한 한인 이민 관련 collection은 총 17개이며 현재 목록화, Finding aid 작성, 온라인 제공 등 작업의 진행 상황도 분석하였습니다. 분석한 내용을 바탕으로 하와이 한인 이민 전문가인 이덕희 선생님의 지시에 따라 업무 계획을 세우고 작업을 진행하고 있습니다. - (2)
- Commemoration of Korean Immigration Collection 조직
한인 이민 관련 소장 기록 중 한인 이민 기념 행사와 관련된 기록을 모아 Commemoration of Korean Immigration Collection으로 새롭게 재조직하는 업무를 진행했습니다. 기념 행사는 하와이 한인 이민 50주년, 70주년, 75주년, 90주년, 100주년 행사를 포함합니다. 이 중 90주년 기념 행사와 100주년 기념 행사와 관련된 기록이 특히 방대합니다. 90주년/100주년 기념 사업회가 구성되어 본격적으로 사업이 진행되었으며 다양한 분야에서 수많은 행사가 치뤄졌기 때문입니다. 특히 100주년 기념 행사의 경우 하와이뿐만 아니라 미국 본토와 한국에서까지 참가하는 큰 규모로 진행되었습니다.
재조직 작업은 직접 박스를 열어 기록의 내용물을 확인한 뒤 새로운 분류로 박스로 재구성하는 작업입니다. 박스는 새로운 기록이 계속해서 추가될 상황을 염두에 두고 여유롭게 구성하였습니다.
분류는 기본적으로 기록의 주제에 따르고 박스 단위의 경우 매체 유형에 따르기도 합니다. 예를 들어 Korean Immigration 90th Anniversary Subcollection의 경우, 하위 Series 1. Events에 Box 1: Opening Ceremony & Banquet, Box 2: Final report & Booklet & Calendar, Box 3: Events, Box 8: Photographs of events로 구성됩니다.
박스 안의 폴더는 보다 세부적인 단위로 구성됩니다. 폴더 안에는 하나 또는 여러 개의 아이템이 들어있습니다. 아이템은 기록이 생산된 원래의 질서에 따라 배치할 수 있도록 합니다.
Collection에 대한 자세한 목록은 후속 작업으로 진행되어야 할 것입니다. - (3)
- Korean American Foundation (Hawaii) Collection 조직
2003년 하와이 한인 이민 100주년을 기념하는 모든 행사가 끝나고, 2004년 100주년 기념 사업회는 Korean American Foundation으로 명칭을 변경하여 계속해서 행보를 이어갑니다. 이에 Korean American Foundation (Hawaii) Collection을 새롭게 조직하게 되었습니다. 해당 collection에 대한 작업은 현재 진행 중입니다. - (4)
- 보존 서고 곰팡이 청소
보존 서고의 곰팡이 청소 작업을 본격적으로 진행하였습니다. 일회용 우비, 고무장갑, 마스크, 보안경을 착용하여 안전하게 작업할 수 있었습니다. 보존 서고 내 콘크리트 벽면의 곰팡이를 Clorox와 곰팡이 제거제를 이용하여 닦아냈습니다. 닦아낸 뒤에는 Hepa 필터가 장착된 청소기로 한 번 더 청소해주었습니다. 청소하는 과정에서 곰팡이 포자가 공기 중에 퍼져 다른 장서들을 오염시키지 않도록 조심히 작업했습니다. 곰팡이는 모두 잘 제거하였으며 혹시 모를 오염의 확산을 고려해 현재 예후를 지켜보는 중입니다. - 3.
- 업무 외 활동
- (1)
- KF 도서관 인턴 Zoom 회의
미시건 대학교에 파견된 김서현 인턴의 주도로 KF 도서관 인턴들이 모여 정기적으로 회의를 하고 있습니다. 회의는 매주 화요일에 Zoom을 통해 온라인으로 진행합니다. 회의 시간은 미국 본토, 하와이, 프랑스의 시차를 고려하여 모두가 참여할 수 있는 시간으로 정했습니다. 회의에서는 서로 업무와 생활에 관련된 이야기를 나누고 정보를 주고받습니다. 다른 도서관의 상황과 인턴 업무에 대해서 알 수 있고 무엇보다 같은 도서관 인턴들과 교류할 수 있어서 유익하고 소중한 시간입니다. 보다 활발한 교류의 장이 될 수 있도록 열심히 참여할 것입니다. - (2)
- Hamilton 도서관 이용
하와이 대학교의 Hamilton 도서관은 현재 대면 서비스를 모두 중지한 상태입니다. 도서관 이용 또한 아주 한정된 인원으로 제한하고 있습니다. 대신 원격으로 소장 자료와 서비스를 보다 풍부하게 제공하고 있습니다. 대출의 경우 우선적으로 온라인 자료의 이용을 제공합니다. 제가 단행본의 대출을 요청했을 때, HathiTrust에서 e-book을 이용할 수 있다는 안내를 해주었습니다
반면, 온라인으로 자료를 이용할 수 없는 경우에는 ‘Grab and Go’ 서비스를 제공하고 있습니다. 이용자는 도서관 홈페이지에서 원하는 자료를 검색한 뒤 ‘Request’를 하고 언제 방문할 것인지 날짜를 지정합니다. 그러면 도서관은 서가에서 책을 찾아 이용자가 바로 찾아갈 수 있도록 준비해줍니다.
제가 책을 찾으러 방문해보니, 바로 도서관 입구에서 책을 받아갈 수 있었습니다. 책은 모두 소독된 상태로 포장되어 있었습니다. 저는 제 이름을 말하고 서명을 한 뒤 준비된 책을 가지고 나왔습니다. 원하는 시간에 방문할 수 있고 모든 과정이 빠르고 간편하게 진행되어서 굉장히 만족스러웠습니다. Pandemic 상황의 새로운 도서관 서비스를 직접 체험해보았다는 점에서 의미가 있었습니다.
감사합니다.
|
