메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

What's On

2023 AUTUMN

культурный календарь
СЕНТЯБРЬ — НОЯБРЬ

Бьеннале ремёсел в Чхончжу
01청주공예비엔날레.jpg

Тема Бьеннале ремёсел в Чхончжу – 2023: «Карта вещей — ремёсла: соединяй мир, создавай, люби». На главной выставке бьеннале, которая в этом году проводится 13-й раз, 96 художников из 18 стран представят своё видение будущего ремёсел как новой альтернативы применительно к человеческому труду, материалам, технологии и общине.

Время проведения: 01.09.2023 – 15.10.2023
Место: «Фабрика культуры» и другие места в городе Чхончжу
Веб-сайт: www.okcj.org
4-я Сеульская бьеннале архитектуры и урбанизма
02서울도시건축비엔날레.jpg

Сеульская бьеннале архитектуры и урбанизма — это глобальная платформа для связей и обменов с городами всего мира. Тема нынешней бьеннале, куратором которой стал архитектор Чо Бёнсу, — «Земельная архитектура, земельный урбанизм». В рамках выставки продолжатся дискуссии об урбанизме, начатые в предыдущие годы, когда темами были «Город общего пользования» (2017 г.), «Коллективный город» (2019 г.) и «Перекрёсток: построение жизнеспособного города» (2021 г.).

Время проведения: 01.09.2023 – 29.10.2023
Место: Зелёная площадь «Открытый Сонхён», Выставочный зал урбанистики и архитектуры Сеула
Веб-сайт: www.seoulbiennale.org
Blurring Boundaries: доставая ханбок
03KakaoTalk_Photo_2023-08-03-18-35-05.jpeg

Некоммерческая частная организация «Арымчиги», деятельность которой заключается в креативном продолжении традиций корейской культуры, в этом году 7-й раз проводит выставку одежды. В этот раз на ней будут представлены ханбоки дизайнера Кристины Ким. Одна из целей выставки — показать, что благодаря внесению лишь небольших, но соответствующих эпохе изменений, можно, сохранив красоту ханбока, использовать его для повседневной носки.

Время проведения: 02.09. 2023 – 15.11.2023
Место: Фонд Арымчиги в районе Тхони-дон
Веб-сайт: www.arumjigi.org
Всемирный фестиваль сори в Чончжу
04poster00.jpg

На 22-м Международном фестивале сори в Чончжу, главном корейском форуме традиционной музыки, состоится 105 представлений 89 программ. На фестивале, посвящённом корейской традиционной музыке пхансори, будут также представлены другие музыкальные жанры. Помимо музыкантов и певцов из Кореи в нём примут участие исполнители из 13 стран, в числе которых Австралия и Канада. Тема этого года: «Сосуществование и жизнестойкость».

Время проведения: 15.09.2023 – 24.09.2023
Место: Центр искусств сори в Деревне ханоков в Чончжу и др.
Веб-сайт: www.sorifestival.com
DMZ OPEN Festival
05DMZ OPEN 페스티벌.jpg

В ознаменование 70-й годовщины прекращения огня в Корейской войне с мая этого года проходит DMZ OPEN Festival с надеждой принести ещё больший мир. Цель фестиваля — подчеркнуть экологическую ценность ДМЗ, а также создать больший консенсус во имя мира на Корейском полуострове. Желающие могут принять участие в программах, фокусирующихся на экологии, мире, истории, спорте и культуре. Их ждут в Парке мира Пхёнхва-Нури в Имчжингаке и в других местах рядом с ДМЗ, включая Ёнчжон, Пхачжу и Кимпхо.

Время проведения: 20.05.2023 – 11.11.2023
Место: Парк мира Пхёнхва-Нури в Имчжингаке и места рядом с ДМЗ
Веб-сайт: www.dmzopen.kr
12-я Бьеннале Seoul Mediacity (SMB12)
06KakaoTalk_Photo_2023-08-03-11-36-47.jpeg

12-я Бьеннале Seoul Mediacity, тема которой «Это тоже карта», нацелена на то, чтобы заново осмыслить такие понятия, как диаспора, миграция, языки. Посредством этого будет предпринята попытка осознать социальные границы, возникающие в результате физической и культурной миграции, а также рассмотреть возможность общения на языке искусства, не ограниченного территориально, и на основе наднациональной солидарности как следствии разнообразной медиасреды.

Время проведения: 21.09.2023 – 19.11.2023
Место: Сеульский художественный музей (SeMA), Сеульский исторический музей и др.
Веб-сайт: www.mediacityseoul.kr
28-й Пусанский международный кинофестиваль
07KakaoTalk_Photo_2023-08-22-10-41-22.jpeg

Пусанский международный кинофестиваль, который всё это время открывал и поддерживал талантливое кино и кинодеятелей, а также знакомил мир с азиатским кинематографом, в этом году проходит с 4 по 13 октября. В программе фестиваля, который является крупнейшим кинофорумом Азии, не только показ фильмов, но и интерактивные программы для зрителей, в том числе стартовавший в 2021 году Actor’s House — мероприятие, во время которого актёры делятся со зрителями своими историями.

Время проведения: 04.10.2023 – 13.10.2023
Место: Пусанский киноцентр, Centum City и разные места в Хэундэ и Нампхо-доне
Веб-сайт: www.biff.kr
Сеульский фестиваль исполнительских искусств
08서울국제공연예술제.jpg

Тема 23-го Сеульского международного фестиваля исполнительских искусств (SPAF) — «Безграничные размышления и вопросы». «Великие открытия и изменения всегда начинаются с вопросов, — говорит художественный директор фестиваля Чхве Соккю. — Наряду с любопытством и вдохновением безграничные размышления и вопросы являются самым важным отправным моментом для творчества». Впервые прошедший в 2001 году, SPAF — это крупнейший, старейший и наиболее авторитетный фестиваль исполнительских искусств в Корее.

Время проведения: 06.10.2023 – 29.10.2023
Место: Театр Хэорым Национального театра Кореи, Художественный театр Тэханно и др.
Веб-сайт: www.spaf.or.kr
Джазовый фестиваль Чарасом
09자라섬재즈페스티벌(추가).jpg

Джазовый фестиваль Чарасом в этом году отмечает свой 20-летний юбилей. Стартовав в 2004 году, он стал одним из ведущих азиатских джазовых фестивалей. За эти годы на нём выступило около 1200 коллективов из 58 стран, что привлекает более 100 тысяч любителей музыки ежегодно. На каждом фестивале в рамках программы «Фокус» происходит углублённое знакомство с одной из стран-участниц; в этом году «Фокус» посвящён Канаде.

Время проведения: 07.10.2023 – 09.10.2023
Место: остров Чарасом и другие места в уезде Капхён-гун провинции Кёнги-до
Веб-сайт: www.jarasumjazz.com
Сеульский арт-рынок исполнительских искусств (PAMS) – 2023
10서울아트마켓(홈페이지 캡쳐).jpg

Сеульский арт-рынок исполнительских искусств (PAMS), проводимый ежегодно с 2005 года, — это первое в Корее международное мероприятие современных исполнительских искусств и платформа для корейских и международных профессиональных артистов. В рамках 19-го форума пройдут показы лучших произведений исполнительского искусства, мероприятия для общения и налаживания связей. На выставочных стендах можно будет получить информацию об артистах и их творчестве.

Время проведения: 11.10.2023 – 14.10.2023
Место: Национальный театр Кореи, Центр традиционной корейской музыки Намсан кугактан, Арт-центр JCC
Веб-сайт: www.pams.or.kr
«Неспешная прогулка на природе»: специальная выставка коллекции Пак Чухвана
11동녘에서 거닐다.jpg

На выставке представлено более 90 различных произведений искусства из коллекции Пак Чухвана (1929 – 2020) — основателя галереи DongSanBang Gallery (Сеул). Эта галерея была открыта в 1974 году в прежде принадлежавшей Паку мастерской по оформлению художественных работ в районе Инса-дон, известном своими арт-галереями и ремесленными мастерскими. Галерея знакомит с искусством позднего Нового и Новейшего времени, в ней экспонируются произведения именитых и новых художников из Кореи и других стран Азии, проводятся экспериментальные выставки.

Время проведения: 18.05.2023 – 12.02.2024
Место: Национальный музей современного искусства (MMCA), Квачхон
Веб-сайт: www.mmca.go.kr
MMCA Hyundai Motor Series – 2023
12mmca 현대차시리즈(아직 포스터없음).jpg

Главным героем программы 10-ой MMCA Hyundai Motor Series – 2023 стал визуальный художник Чон Ёнду. На своей персональной выставке он планирует представить пять новых работ, включая видеоинсталляцию «Дневник путешествия длиной в век», посвящённую истории корейской диаспоры в Мексике. Чон Ёнду получает высокие оценки в стране и за рубежом за свои произведения, в которых он поднимает вопросы об отношениях между действительностью и её отображением, индивидуумом и обществом, реальным и иллюзорным.

Время проведения: 06.09.2023 – 25.02.2024
Место: Национальный музей современного искусства (MMCA), Сеул
Веб-сайт: www.mmca.go.kr

전체메뉴

전체메뉴 닫기