메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

What's On

2023 AUTUMN

Kunst- und Kulturkalender: von September bis November

Cheongju Craft Biennale
01청주공예비엔날레.jpg

Die Cheongju Craft Biennale 2023 steht unter dem Motto „The Geography of Objets: Living in the Net of Biophilia“. In der Hauptausstellung der 13. Ausgabe sprechen rund 90 Künstler aus etwa 20 Ländern über die Zukunft des Handwerks im Zusammenhang zu Themen wie menschengemachter Arbeit, Material, Technologie und Gemeinschaft.

Datum: 1. Sept. – 15. Okt. 2023
Ort: Culture Factory sowie Cheognju
Website: www.okcj.org
Seoul Biennale of Architecture and Urbanism
02서울도시건축비엔날레.jpg

Die Seoul Biennale of Architecture and Urbanism ist eine globale Vernetzungsplattform für Städte auf der ganzen Welt. Die 4. Ausgabe steht unter dem Motto „Land Architecture, Land Urbanism: City of Mountain Ranges, Waterways, and Wind Breezes – Drawing of the Seoul’s Next 100 years“. Der diesjährige Direktor, Architekt Cho Byung Soo, leitet Diskussionen über Städte, die an frühere Themen wie z. B. „Imminent Commons“, „Collective City“ und „CROSSROADS, Building the resilient city“ anknüpfen.

Datum: 1. Sept. – 29. Okt. 2023
Ort: Songhyeon Green Plaza, Seoul Hall of Urbanism & Architecture, Seoul Citizens Hall
Website: www.seoulbiennale.org
Blurring Boundaries: Hanbok Revisited
03KakaoTalk_Photo_2023-08-03-18-35-05.jpeg

Arumjigi, eine private, gemeinnützige Organisation für die kreative Weitergabe der traditionellen koreanischen Kultur, präsentiert in ihrer siebten Ausstellung „Culture of Clothes“ die Hanbok-Kleidung der Modedesignerin Christina Kim. Sie zeigt, wie geringfügige Änderungen die zeitlose Schönheit des Hanboks bewahren, ihn aber gleichzeitig als Alltagskleidung attraktiv machen können.

Datum: 2. Sept. – 15. Nov. 2023
Ort: Arumjigi Culture Keepers Foundation in Tongui-dong, Seoul
Website: www.arumjigi.org
Jeonju Int’l Sori Festival
04poster00.jpg

Das Jeonju International Sori Festival ist das größte Kulturfestival der Stadt. Es bringt seit 22 Jahren die Weltmusik zusammen – mit dem Schwerpunkt auf der koreanischen traditionellen Vokalmusik Pansori. Unter dem Motto „Coexistence and Resilience“ nehmen in diesem Jahr 13 Länder wie z. B. Australien und Kanada teil. Insgesamt werden 105 Aufführungen und 89 Programme gezeigt.

Datum: 15. Sept. – 24. Sept. 2023
Ort: Sori Arts Center of Jeollabuk-do
Website: www.sorifestival.com
DMZ OPEN Festival
05DMZ OPEN 페스티벌.jpg

Anlässlich des 70. Jahrestags des Waffenstillstands hat im Mai das DMZ OPEN Festival für Frieden begonnen. Es soll den ökologischen Wert der Demilitarisierten Zone (DMZ) hervorheben und einen breiten Konsens für den Frieden auf der koreanischen Halbinsel schaffen. Gezeigt werden Programme zu den Themen Ökologie, Frieden, Geschichte, Wissenschaft, Sport, Kultur und Tourismus, die im Imjingak Pyeonghwa Nuri Park sowie in den Grenzgebieten zu Nordkorea wie Yeoncheon, Paju und Gimpo stattfinden.

Datum: 20. Mai 2023 – 11. Nov. 2023
Ort: Imjingak Pyeonghwa Nuri Park und die gesamte DMZ in der nördlichen Provinz Gyeonggi
Website: www.dmzopen.kr
Seoul Mediacity Biennale
06KakaoTalk_Photo_2023-08-03-11-36-47.jpeg

Unter dem Motto „THIS TOO, IS A MAP“ steht die 12. Seoul Mediacity Biennale (SMB12), die als „nicht-territoriale Kartierung“ konzipiert ist. Sie will bestehende Konzepte wie Diaspora, Migration, Sprache und Grenzen überdenken und neu definieren. Dadurch sollen die durch physische und kulturelle Migration entstandenen sozialen Grenzen erkannt und jenseits der territorialen Grenzen Möglichkeiten der künstlerischen Kommunikation untersucht werden, die sich der durch Medienvielfalt zustandegekommenen, komplexen Solidarität bedient.적 소통의 가능성을 살펴본다.

Datum: 21. Sept. – 19. Nov. 2023
Ort: Seoul Museum of Art (SeMA), Seoul Museum of History, SeMA Bunker etc.
Website: www.mediacityseoul.kr
Busan International Film Festival
07KakaoTalk_Photo_2023-08-22-10-41-22.jpeg

Die 28. Ausgabe des Busan International Film Festivals (BIFF), des größten Filmfestivals Asiens, läuft vom 4. bis 13. Oktober. Durch die Entdeckung und Förderung verschiedener Filme sowie talentierter Filmemacher bringt das BIFF die asiatischen Filme dem Weltpublikum näher. Das Festival stellt Filmwerke vor und interagiert mit den Zuschauern durch verschiedene Programme wie direkte Dialoge mit den Besuchern und das „Actor’s House“, in dem Schauspieler Anekdoten aus ihrer Karriere erzählen.

Datum: 4. Okt. – 13. Okt. 2023
Ort: Busan Cinema Center sowie ganz Busan, u. a. Centum City, Haeundae und Nampo-dong
Website: www.biff.kr
Seoul Performing Arts Festival
08서울국제공연예술제.jpg

Das Seoul Performing Arts Festival (SPAF) forciert seit 2001 zeitgenössische Perspektiven und den Zeitgeist. Es ist ein Festival, das Vielfalt, Inklusion und Zugänglichkeit der Kunst zu seiner Grundlage gemacht hat, das die Vorstellungskraft, Kreativität und Experimentierfreudigkeit von Künstlern schätzt und das im Hinblick auf die Klimakrise eine umweltfreundliche Veranstaltung anstrebt. Neben den Aufführungen und Darbietungen werden Workshops und Forumsprogramme durchgeführt, die einen Gedankenaustausch zwischen Künstlern und dem Publikum herstellt.

Datum: 6. Okt. – 29. Okt. 2023
Ort: Haeoreum Grand Theater of the National Theater of Korea, Daehakro Arts Theater etc.
Website: www.spaf.or.kr
Jarasum Jazz Festival
09자라섬재즈페스티벌(추가).jpg

Das Jarasum Festival, das dieses Jahr sein 20-jähriges Bestehen feiert, hat sich zu Asiens führendem Jazzfestival entwickelt. Seit seiner Gründung im Jahr 2004 sind rund 1.200 Künstler aus 58 Ländern aufgetreten. Das unterhaltsame Festival verschreibt sich der Popularisierung des Jazz. Im Rahmen des „National Focus Project“ wird jedes Jahr ein Land ausgewählt und intensiv vorgestellt – in diesem Jahr ist es Kanada.

Datum: 7. Okt. – 9. Okt. 2023
Ort: Jara Island und Umgebung, Gapyeong-gun der Provinz Gyeonggi-do
Website: www.jarasumjazz.com
10서울아트마켓(홈페이지 캡쳐).jpg

r darstellenden Kunst dient der Performing Arts Market in Seo-


Ort:11. Okt. – 14. Okt. 2023
홈페이지 : www.pams.or.kr
Strolling through Nature: The Dongsan Park Joohwan Collection
11동녘에서 거닐다.jpg

Diese Ausstellung präsentiert rund 90 ausgewählte Werke aus der Sammlung des Gründers der DongSanBang Gallery Park Joohwan (1929 – 2020), die von seinem Sohn Park Woohong gestiftet wurde. Die Galerie wurde 1961 in Insa-dong, Jongno-gu, Seoul als Bilderrahmenwerkstatt gegründet. Seit 1974 entdeckt sie aufstrebende Künstler und organisiert experimentelle Ausstellungen und hat so einen Grundstein für die moderne und zeitgenössische koreanische Malerei gelegt.

Datum: 18. Mai 2023 – 12. Feb. 2024
Ort: National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA) Gwacheon
Website: www.mmca.go.kr
MMCA Hyundai Motor Series: Jung Yeon-doo
12mmca 현대차시리즈(아직 포스터없음).jpg

Der Medienkünstler Jung Yeondoo wurde für die 10. MMCA Hyundai Motor Series ausgewählt, ein Programm zur Förderung von führenden Künstlern in Korea. Seine Foto-, Video- und Installationsarbeiten hinterfragen das Verhältnis zwischen Realität und Bild, Existenz und Schein sowie Individuum und Gesellschaft. Dafür hat er in der koreanischen und internationalen Kunstwelt viel Anerkennung bekommen. Der bildende Künstler wird fünf neue Werke präsentieren, darunter die Videoinstallation Century’s Journey, die sich mit der koreanischen Diaspora in Mexiko zu Beginn des 20. Jahrhunderts befasst.

Datum: 6. Sept. 2023 – 25. Feb. 2024
Ort: National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA) Seoul
Website: www.mmca.go.kr

전체메뉴

전체메뉴 닫기