한국국제교류재단

YouTube adalah media utama mereka. Tujuan mereka adalah untuk bercerita. Warga Inggris Daniel Bright dan Joel Bennett melakukannya hanya dengan mengundang orang asing untuk berhenti sejenak dan mengobrol sambil makan atau minum.

Daniel Bright (duduk) dan Joel Bennett bersiap untuk syuting bagian lain untuk saluran YouTube mereka, “Dan dan Joel.” Mereka suka memanggil dan mengobrol bersama orang yang melintas, menikmati pertemuan sehari-hari seperti itu.

Daniel Bright dan Joel Bennett duduk di luar sebuah kafe di gang Yeonnam-dong, Seoul, dan bersiap untuk merekam video mereka berikutnya. Ini adalah sore yang cerah di akhir musim gugur. Mereka akan segera berangkat ke London untuk syuting video promosi acara Gelombang Korean di London untuk agen promosi perdagangan dan investasi yang didanai negara, KOTRA, dan tampaknya saat yang tepat untuk merenungkan lima tahun terakhir mereka di Korea. Saat mereka memasang kamera — menyapa semua orang yang lewat — seorang pria tua berhenti untuk mengobrol, bersemangat untuk berlatih berbicara bahasa Inggris. Wanita Yakult melintas dengan gerobak bermotornya dan mereka melambai. “Saat-saat seperti ini, itulah yang saya sukai saat berada di sini,” kata Bennett.

Orang dan Kisah Mereka
Momen-momen ini mungkin tampak biasa tetapi itulah keseluruhan idenya. Bright and Bennett mengoperasikan saluran YouTube “Dan and Joel,” dan video mereka didasarkan pada premis sederhana bahwa setiap orang memiliki kisah menarik untuk diceritakan.
Ketika kedua warga Inggris itu tiba pada tahun 2017, mereka mengatakan bahwa mereka membuat lebih banyak konten stereotip, berjalan-jalan dan berbicara di depan kamera — dua orang asing lagi bersenang-senang di Korea. “Seiring dengan kemajuan kami, kami didorong untuk mengambil langkah mundur dan melihat Korea dengan lebih observasional. Sebagian besar dari itu adalah iman kami kepada Tuhan, dan waktu yang kami habiskan untuk menanyakan konten seperti apa yang Tuhan ingin kami buat,” kata Bennett.
Mereka menunjukkan dua video yang menandai perubahan dalam gaya dan arah mereka. Suatu hari, Bright memutuskan untuk mengambil meja di luar ruangan dan membuat beberapa kimchi jjigae sementara Joel memfilmkannya. “Momen ini datang ketika orang-orang mulai berkumpul dan interaksi ini dimulai, yang mampu dilakukan Bright berkat kemampuan bahasa Koreanya, keramahannya, dan kehangatannya,” kata Bennett.
Pada kesempatan lain, mereka akan meninggalkan Pasar Gwangjang sekitar jam tutup ketika mereka melihat seorang pria duduk di sebuah kios dengan beberapa botol soju. “Dia terlihat agak sedih, atau kesepian. Itu adalah perasaan yang tidak dapat Anda gambarkan secara spesifik,” kata Bright. Dia pergi untuk berbicara dengan pria itu sementara Bennett memfilmkan.
“Kami tidak lagi melihat ke kamera, menghibur. Hanya saya dan pria ini minum bersama dan berbicara,” kata Bright. Kemudian mereka menyadari bahwa itu adalah selingan yang unik. Tak lama kemudian, video mereka pun menyerupai film dokumenter, “mengambil momen daripada membuat atau memaksakannya,” seperti yang dikatakan Bennett.
Orang-orang di sekitar mereka — seorang wanita tua yang mencari nafkah dengan mengumpulkan kardus bekas, seorang pria tunawisma yang tinggal di Stasiun Seoul, dan lainnya — menarik perhatian keduanya, yang mengarah ke video langsung, Bright duduk bersama orang-orang untuk makan dan mengobrol. Bahkan sebelum pindah ke Korea, Bright selalu berhenti dan berbicara dengan setiap tunawisma yang dilihatnya, catat Bennett.
Bright mengingat komentar seperti “Oh, itu hanya karena Anda orang asing,” atau “Anda hanya melakukan itu untuk membuat konten.” “Ini hal yang lucu untuk dikatakan karena, ya, itu adalah konten. Ini seperti mengatakan saya duduk di kursi ini untuk duduk di kursi ini,” renungnya. “Tapi saya pikir orang-orang menyukai konten kami karena tidak terlalu provokatif atau terlalu bersemangat. Ketika kita berbicara tentang masalah sosial, kita tidak memberi tahu orang apa yang harus dipikirkan. Saya lebih tertarik untuk bertemu orang itu. Fakta bahwa pria tunawisma itu tinggal di Stasiun Seoul sangat menarik, tetapi itu bukan identitasnya.” Pemirsa mengatakan bahwa mereka menyukai video tersebut dan sering meninggalkan komentar tentang kehangatan, kedalaman, dan kualitas visualnya.

Kehidupan Konvergen
Bright dan Bennett bertemu melalui seorang teman bersama, Josh Carrott dari saluran YouTube “Korean Englishman”. Pertama, mereka muncul di videonya dan kemudian mereka memutuskan untuk membentuk cabang sendiri untuk melakukan sesuatu yang sedikit berbeda. Itu berarti harus pindah ke Korea.
Kualitas dokumenter yang muncul dalam video mereka dapat dikaitkan dengan keterampilan dan perspektif mereka. Bennett belajar film dan video di London College of Communications. Setelah lulus pada tahun 2010, ia bekerja di sebuah perusahaan yang membuat video etnografi untuk tujuan pemasaran. “Hal-hal biasa, merekam orang menyikat gigi misalnya. Tetapi demografi yang bervariasi, dari daerah kumuh hingga tempat kaya, dan di Eropa, Afrika, Cina… Itu benar-benar memberi saya perhatian untuk tidak hanya melihat hal-hal di permukaan,” katanya.
Bright menyelesaikan gelar master online dalam jurnalisme foto di sekolah yang sama pada 2019. Namun sebelumnya ia mengambil jurusan studi Korea dan linguistik di SOAS University of London, dan juga bekerja di Korea Trade Center di London selama dua tahun setelah lulus. Saat tumbuh besar di pesisir Wales Utara, ia cukup akrab dengan Korea. Dia menghadiri sebuah gereja di mana pendeta memiliki istri Korea. Dia pertama kali datang ke Korea selama satu tahun pada tahun 2012 sebagai siswa pertukaran.
Bennett di sisi lain mengatakan dia hampir tidak menyadari Korea ada sampai Piala Dunia FIFA 2002 diadakan di sini. Dia menyukai B-boying dan memiliki dugaan samar bahwa ada banyak penari jalanan lain di Korea. Tetapi melalui seorang teman, dia akhirnya melakukan tugas mengajar bahasa Inggris selama empat minggu di Pohang pada tahun 2011.

Bright dan Bennet tidak mencari kesenangan semata atau membuat konten provokatif hanya untuk menambah jumlah penonton. Bagi mereka, YouTube adalah media untuk mengomunikasikan sketsa semua jenis orang, termasuk tua dan muda, pekerja, dan tunawisma.

Menjadi orang Korea?
Kamera juga telah didayakan oleh teman-teman asing di Korea dalam serial “Woori Mates.” Ini adalah jenis format perbincangan yang sama. Salah satu topik yang mereka bahas adalah “Apakah saya akan pernah menjadi orang Korea?” Imigran Korea di seluruh dunia selama beberapa dekade bertanya-tanya apakah mereka akan sesuai. Mendengar orang-orang dari negara lain mendiskusikan masalah identitas di Korea terbukalah matanya.
Bagi Bennett, tinggal di Korea membuat dia bertanya apa artinya menjadi orang Inggris. “Saya tumbuh dalam masyarakat multikultural di Bedford, tepat di luar London. Sebagian besar teman saya beraneka ragam,” katanya. Ketika dia kembali ke Inggris tahun lalu karena alasan visa, dia berkata bahwa dia merasa sangat cemas. “Daniel Bright bertanya kepada saya, ‘Apakah Anda berpikir bahwa Anda sudah menjadi orang Korea?’, tapi saya tidak berpikir saya siapa ketika saya pergi.” Daniel Bright sekarang bertunangan dengan seorang wanita Korea yang dibesarkan di Filipina dan berdiskusi tentang anak-anak “budaya ketiga”, mempertanyakan darimana mereka berasal merupakan rangkaian lain dalam video mereka.
Pandangan Bright tentang subjek ini tampaknya dirangkum dalam judul bukunya (ditulis dalam bahasa Korea) “Jeo mapogu saram indeyo?” yang diterjemahkan menjadi “Saya Dari Mapo-gu” dan merupakan jawaban untuk “Dari mana Anda berasal?” Dalam bukunya dia berkata, “Mapo-gu [Distrik Mapo] adalah tempat saya menetap ketika saya pertama kali datang ke Korea, tempat saya tinggal sekarang, tempat kami memulai sebagai pembuat YouTube, dan tempat anak saya lahir.”
Istri Bright adalah wanita Korea yang dijumpainya di London. Mereka memiliki seorang putra yang masih kecil, Anu. “Saya tidak ingin anak saya berjalan-jalan sambil berpikir, ‘Oh, saya benar-benar orang Inggris’ atau ‘Oh, saya benar-benar orang Korea.’ Saya tidak ingin itu menjadi beban berat baginya,” katanya. “Saya pikir [identitas] berkaitan dengan bagaimana perasaan Anda tentang diri sendiri dan bagaimana Anda menjalani hidup Anda.”Ketika mereka mengarahkan kamera ke diri mereka sendiri, mereka mendiskusikan segala macam masalah yang menyentuh kehidupan mereka seperti kencan dan pernikahan antar ras dan budaya, menjadi ayah Inggris di Korea, tato, iman Kristen mereka, dan makanan.

“Dan and Joel” juga menampilkan cerita tentang kenyataan hidup di Korea sebagai orang asing. Setelah lima tahun mendokumentasikan lebih dari 250 percakapan, pembawa acara mengulik dan bertanya-tanya tentang masa depan.
ⓒ DanandJoel

Pertalian Makanan
Makanan memainkan peran besar dalam repertoar “Dan and Joel”. Itu hampir selalu ada di video, terkadang sebagai bintang utama dan terkadang di latar belakang.
“Saat tumbuh dewasa, saya tidak terlalu suka makanan,” kata Bennett. Pada titik tertentu dia mengatakan dia berhenti makan daging dan ingat ejekan yang dia dapatkan ketika dia memesan burger vegetarian di pesta ulang tahun seorang teman di tempat burger. “Kemudian saya pindah ke sini, dan saya tidak akan pernah melupakan pertama kali saya makan BBQ. Itu memukul pikiran saya. Tapi lebih dari makanan, itu cara orang Korea makan, sifat kolektifnya. Anda sedang duduk mengelilingi meja memasak daging bersama atau berbagi jjigae. Bagi saya, itu adalah perubahan budaya yang drastis,” katanya.
Bagi Bright justru sebaliknya: “Saya tumbuh dalam keluarga di mana makanan sangat penting. Hampir setiap sebelum makan kami akan bertanya ‘Apa makanannya? Apa makanannya?’ Setiap makan begitu bersemangat, seluruhnya sangat penting. Saya rasa saya menghargai budaya makanan Korea karena saya berasal dari lingkungan di mana makanan sangat penting.”
Kebiasaan khas duduk sambil makan dan bertukar cerita sangat sederhana namun sangat menarik. Pada November 2022, saluran YouTube Dan and Joel memiliki 310.000 pelanggan. Orang-orang mengira mereka sedang mengumpulkan peruntungan. Jadi, pertanyaan yang harus diajukan: “Apakah ini berkelanjutan?” Mereka tertawa. “Tidak!” kata Bennet. “Saya tidak akan setuju,” Bright menimpali.
Mereka menambah penghasilan mereka dengan menulis lepas dan karya film. Bright juga bekerja paruh waktu sebagai produser konten kreatif untuk Tokki Soju dan Bennett juga memiliki saluran YouTube pribadi. Setelah lima tahun dan 256 video, keduanya sedang dalam masa transisi. Alih-alih menjadi YouTuber, mereka melihat diri mereka sebagai pembuat konten yang menggunakan platform. Sekarang mereka bertanya-tanya apakah mereka dapat terus membuat konten, mencari nafkah untuk keluarga mereka, dan bahkan jika sudah waktunya untuk berhenti. Pelanggan mereka mendorong dan meminta mereka untuk tidak berhenti. Sejauh ini, sepertinya lebih banyak kisah akan diceritakan setidaknya untuk beberapa saat lagi.